En 1994 l'activité du CVRO (Club Vosgien Rothbach) battait son plein. Grâce à la générosité des Ets Dick qui ont mis gracieusement locaux et outillages à notre disposition durant leurs semaines de congé nous avons pu, Bernard et moi, réaliser 2 portiques de cartes de randonnées du secteur et qui ont été mis en place ultérieurement par plusieurs bénévoles dans le village et sur la Ebenung.